Konferenca ndërkombëtare për median dhe kujtesën

E hënë, 9 nëntor 2015

Mbërritja e pjesëmarrësve

16:30 Nisja e regjistrimeve

17:00 Seanca hyrëse | Fjalët përshëndetëse
Jonila Godole, Drejtore ekzekutive e IDMC
Robert Wilton, Kreu i Prezencës së OSBE në Shqipëri
Odeta Barbullushi, Zv.ministre e Punëve të Jashtme

17:30–18:15 Referimi kryesor
Prof. Dr. Peter Gross, Universiteti i Tenesit, SHBA

18:15–19:00 SEANCA PLENARE: GAZETARËT FLASIN MBI TRAJTIMIN E TË SHKUARËS KOMUNISTE • Moderator: Sonila Danaj
Diskutim

19.30 Koktej

E martë, 10 nëntor 2015

08:30 Regjistrimi i pjesëmarrësve

09:00–10:15 SEANCA E PARË: ROLI I MEDIAS NË NDËRTIMIN E KUJTESËS PËRMES KOHËS • Moderator: Dr. Lori E. Amy, Universiteti i Xhorxhias së Jugut

• Llojet e mediave dhe ndërtimi i kujtesës kolektive: Media në vitet 1921‒1924 dhe roli i saj në kujtesën e historisë së Shqipërisë
  Dr. Iris Luarasi, Universiteti i Tiranës
• Të kuptuarit e medias shqiptare përmes statusit të gazetarit gjatë periudhës komuniste
  Dr. Ardita Reçi, Universiteti i Shkodrës
• E shkuara e tashme: Trajtimi i periudhës komuniste në median shqiptare bashkëkohore
  Dr. Jonila Godole, Universiteti i Tiranës

10:15–11:30 SEANCA E DYTË: TRANSFORMIMI I GJUHËS DHE I IMAZHEVE NË MEDIA DHE LETËRSI • Moderator: Prof. As. Mark Marku, Universiteti i Tiranës

• Ndryshimet gjuhësore në debatin mediatik para dhe pas viteve 1990
  Kandidate PhD Elona Limaj, Albanian University
• E tashmja e një komunizmi të shkuar
  PhD Irena Myzeqari, Universiteti Europian i Tiranës
• Politikat e kujtesës në Shqipërinë postkomuniste: 'Gruaja e re' në median bashkëkohore
  Kandidate PhD Irida Vorpsi, Universiteti i Tiranës/Universiteti i Vjenës

11:30–11:45 Pushim/Kafe

11:45–13:00 SEANCA E TRETË: MEDIA DHE KUJTESA: PERSPEKTIVA NDËRKOMBËTARE • Moderator: Dr. Trudy Anderson, Universiteti Europian i Tiranës

• Ndryshimet diskursive për kujtimin e komunizmit në Rumani
  Dr. Alina Thiemann, Instituti për Kërkime Sociale, Frankfurt am Main
• Rënia e regjimit komunist në Shqipëri sipas mediave italiane në fillimin e viteve 90
  Dr. Erka Caro dhe Sonila Danaj, Universiteti Jyvaskyla
• Shqipëria komuniste në revistën Time, 1944–1989
  Dr. Belina Budini, Universiteti Europian i Tiranës
• "Të vëzhgosh brenda bunkerit" – Shqipëria komuniste sipas New York Times
  Albert Gjoka, gazetar

13:00–14:00 Dreka

14:15–15:30 SEANCA E KATËRT: KUJTESA NË MEDIAT E REJA • Moderator: Dr. Rrapo Zguri, Universiteti i Tiranës

• Kujtesa në trashëgiminë kulturore jomateriale dhe diversiteti jokulturor në aplikacionet multimediale në Shqipëri
  Dr. Shpend Bengu, Universiteti Europian i Tiranës
• Kujtesa kolektive në rrjetet sociale
  Rashela Shehu, Universiteti i Tiranës
• Mediat e reja dhe etika e përballjes
  Dr. Lori E. Amy, Universiteti i Xhorxhias së Jugut

15:45–16:00 Pushim/Kafe

16:00–17:15 SEANCA E PESTË: KUJTESA NË MEDIA: VËSHTRIME KRITIKE • Moderator: Prof. Dr. Peter Gross, Universiteti i Tenesit, SHBA

• Harresa kolektive, amnezia kolektive, sindroma postsovjetike dhe dokumentarët e fshehtë në Shqipëri
  Dr. Trudy Anderson (Universiteti Europian i Tiranës), Fabian Kati dhe Ilda Papajani
• Kujtimi i "të shkuarës së lavdishme" – "peza n*fest"
  Dr. Enriketa Pandelejmoni (Papa), Universiteti i Tiranës
• Kush vdiq? Roli i medias shqiptare në rikonfigurimin e kujtesës kolektive
  Dr. Jonila Godole (Universiteti i Tiranës) dhe Sonila Danaj (Universiteti Jyvaskyla)
• Roli i medias në njohjen dhe/ose përnderimin e krimeve të komunizmit
  Dr. Agron Tufa, Universiteti i Tiranës

17:30–18:00 SEANCA PËRMBYLLËSE: PËRFUNDIME DHE HAPA TË MËTEJSHËM

19:00 Darka e konferencës

Më tej PREZANTIMI I POSTERAVE

• Disidenca, kujtesa dhe nostalgjia në Rumaninë (post)komuniste. Dy raste nga shkolla Păltiniş
  Dr. Dinu Gabriel Munteanu
• Analizë krahasuese: Ruanda, Gjermania dhe Bosnje-Hercegovina
  Naida Softic
• Nën kontroll totalitar? Fushëveprimi i korrespondentëve lokalë të shtypit në Shqipërinë komuniste të viteve 1970 dhe 1980
  Idrit Idrizi
• Intertekstualiteti si mjet për ndërtimin e kujtesës kolektive në një ese të revistës moderne ukrainase
  Tetyana Ivanykha dhe Hanna Polyakova Zaporizhzhya, Universiteti Shtetëror, Ukrainë
• Ndikimi i televizionit italian në rënien e regjimit komunist në Shqipëri
  PhD Lorena Liçenji, Universiteti Europian i Tiranës

Call for Papers

Media luan një rol kyç në kujtesën kolektive të një vendi përmes mënyrës se si raporton mbi figura dhe ngjarje të ndryshme historike. Gjatë diktaturës, ashtu si edhe në vendet e tjera komuniste, media dhe gazetaria shqiptare ishin pjesë e aparatit propagandues të regjimit. Transformimi i tyre në një media të pavarur e demokratike në fillim të viteve '90 s'ka qenë i lehtë. Kanë kaluar 25 vjet nga rënia e regjimit stalinist në Shqipëri dhe është koha të ekzaminojmë rolin që media dhe gazetaria shqiptare ka luajtur në reflektimin shoqëror në të kaluarën e vendit gjatë kësaj periudhe.

Instituti për Demokraci, Media dhe Kulturë (IDMC) me mbështetjen e Fondacionit Konrad Adenauer në Shqipëri synon me anë të një konference ndërkombëtare, të mbledhë së bashku studiues të medias dhe komunikimit kulturor, të cilët mund të paraqesin studimet e tyre dhe të diskutojnë mbi qëndrimin e medias ndaj të kaluarës së Shqipërisë, duke pasur si fokus të veçantë regjimin e mëparshëm totalitar.

Në mënyrë që eksperienca shqiptare të vendoset në një kontekst krahasimor, ftohen të marrin pjesë edhe studiues ndërkombëtarë me interes akademik mbi studimet e kujtesës në përgjithësi, dhe veçanërisht në vendet e Europës Qendrore e Lindore që kanë kaluar procese të ngjashme tranzicioni.

Qëllimi i kësaj konference është të promovojë studimet dhe gjetjet për kërkime inovative me anë të kontributeve teorike dhe empirike në këtë fushë.

Temat e konferencës

Konferenca do të fokusohet në këto tema:

• Roli i medias në të shkuarën
• Kultura gazetareske në të shkuarën dhe në të tashmen
• Tema të kujtesës kolektive, perspektivat dhe zhanret në media
• Tipat e tregut të medias dhe ndërtimi i kujtesës kolektive
• Kujtesa kolektive e periudhave të tjera nëpërmjet lenteve të përvojës komuniste
• Praktikat gazetareske në prodhimin dhe riprodhimin e kujtesës kolektive
• Roli i producentëve të medias në ndërtimin e kujtesës kolektive
• Roli i teknologjisë së medias në arkivimin e kujtesës kolektive
• Kujtesa kolektive te dokumentarët (TV)
• Rrjetet sociale dhe kujtesa kolektive
• Mediat e kujtesës: Letërsia
• Media (e reja) të kujtesës
• Tema të tjera që nuk janë përmendur, por që kanë të bëjnë me konferencën, janë të mirëpritura

Folësi kryesor

Shkolla e Gazetarisë dhe Medias Elektronike
Universiteti i Tenesit
SHBA

Peter Gross është drejtor dhe profesor i Shkollës së Gazetarisë & Medias Elektronike në Universitetin e Tenesit. I specializuar për komunikim ndërkombëtar, e filloi detyrën si drejtor i Shkollës së Gazetarisë dhe Medias Elektronike në 1 gusht 2006. Si njohës i disa gjuhëve, Gross ka udhëtuar, ka punuar dhe ka shkruar për Europën Perëndimore dhe Lindore/Qendrore, në disa vende të ish-republikave sovjetike (Bjellorusi, Moldavi, Taxhikistan), Tajvan, Indi, Kinë dhe Kubë.

Udhëzime për pjesëmarrjen

Studiues dhe studentë të diplomuar, të cilët janë të interesuar të marrin pjesë në këtë konferencë, janë të ftuar të paraqesin një propozim (abstrakt) rreth 300 fjalë në anglisht ose shqip dhe anglisht në adresat jonila.godole@idmc.al dhe sonila.danaj@jyu.fi jo më vonë se data 30 shtator 2015. Kandidatët e pranuar do të informohen më 5 tetor 2015.

Prezantimet poster janë gjithashtu të mirëpritura. Në qoftë se dëshironi të paraqisni një poster, ju lutemi dërgoni një abstrakt prej 150 fjalësh në anglisht ose shqip dhe anglisht në jonila.godole@idmc.al dhe sonila.danaj@jyu.fi jo më vonë se 30 shtator 2015.

Çdo pjesëmarrës mund të paraqesë vetëm një letër si autor ose si bashkautor. Çdo autor mund të dërgojë maksimalisht dy propozime, një si autor dhe një si bashkautor. Një numër i zgjedhur punimesh të plota do të publikohet.

Konferenca do të mbahet në shqip dhe anglisht në Tirana International Hotel.